مريم

Maryam

Girl Arabic

Beloved, pious worshipper.

Quick Facts

Gender
Girl
Origin
Arabic
Meaning
Beloved, pious worshipper.

Maryam (Arabic: مريم) is the Arabic form of Mary. She is the only woman mentioned by name in the Quran, and an entire surah (chapter 19) is named after her. She is the mother of Prophet Isa (Jesus).

The Quran describes Maryam as chosen and purified above all women (3:42). She is a model of devotion, chastity, and faith. The name is revered across the Muslim world and is one of the most popular female names.

Frequently Asked Questions About the Name Maryam

What does the name Maryam mean?
The name Maryam (مريم) means "Beloved, pious worshipper." It is of Arabic origin and is a popular choice for Muslim girls. The name carries deep significance in Islamic tradition and has been used by Muslims for centuries.
Is Maryam a Quranic name?
Maryam is a name with roots in Islamic tradition. Many Islamic names are derived from Quranic words, prophetic traditions, or the names of notable figures in Islamic history. Whether directly mentioned in the Quran or derived from Islamic heritage, names like Maryam connect the bearer to the rich tradition of Muslim faith and culture.
How do you write Maryam in Arabic?
Maryam is written as مريم in Arabic script. Arabic is written from right to left, and the Arabic form of the name is used in religious contexts, official documents in Arab countries, and Islamic calligraphy. Learning to write one's name in Arabic is a beautiful way to connect with Islamic heritage.
What is the origin of the name Maryam?
The name Maryam has Arabic origins. It has been used in Muslim communities for centuries and carries the meaning "Beloved, pious worshipper." Names of Arabic origin are widely used across the Muslim world, from North Africa to Southeast Asia, reflecting the rich linguistic diversity of Islamic civilization.
Is Maryam a good name for a Muslim baby?
Yes, Maryam is an excellent choice for a Muslim baby girl. It has a beautiful and positive meaning, which is the primary requirement for Islamic names. The Prophet Muhammad (peace be upon him) encouraged Muslims to choose names with good meanings. Maryam fulfills this guidance with its meaning of "Beloved, pious worshipper."
How popular is the name Maryam?
Maryam is a well-known name in Muslim communities worldwide. It is used across various cultures and countries where Muslims live, from the Middle East and North Africa to South and Southeast Asia, Europe, and the Americas. The name's beautiful meaning and strong Islamic heritage contribute to its enduring popularity among Muslim families.
What are some nicknames for Maryam?
Many Muslim names have common shortened forms or nicknames used by family and friends. The specific nicknames for Maryam vary by culture and region. In Arab countries, diminutive forms are common, while in South Asian and Turkish communities, other variations may be used. Some families use the first syllable or a loving variation of the full name.
Can Maryam be used in Western countries?
Absolutely. Maryam is used by Muslim families around the world, including those living in Western countries. Many parents choose names that work well across cultures while maintaining their Islamic identity. Maryam is a meaningful choice that bridges cultural heritage with a global identity, and its pronunciation is generally accessible to non-Arabic speakers.
What are similar names to Maryam?
There are many beautiful Islamic names similar to Maryam in meaning or sound. Browse our collection of Islamic baby names filtered by girls' names to discover related options. Names from the same Arabic linguistic tradition or with similar meanings can provide excellent alternatives if you're considering multiple options for your child.
When should I give my baby the name Maryam?
According to Islamic tradition, a baby should ideally be named on the seventh day after birth during the Aqeeqah ceremony. However, it is also permissible to name the baby on the day of birth. The Prophet Muhammad (peace be upon him) named some children immediately and others on the seventh day. There is no sin in choosing either approach — the most important thing is selecting a beautiful name like Maryam with a good meaning.

Everything You Need to Know About the Name Maryam

Maryam (مريم) is a beautiful Islamic girl's name of Arabic origin that carries the meaning "Beloved, pious worshipper." This name has been cherished by Muslim families for centuries, connecting children to the rich spiritual and cultural heritage of Islam. Choosing a name in Islam is not merely a social convention — it is an act of devotion, a prayer for the child's future, and a connection to the noble history of the Muslim ummah. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "On the Day of Resurrection, you will be called by your names and your fathers' names, so make your names good." The name Maryam fulfills this prophetic guidance beautifully.

The Meaning and Significance of Maryam

The name Maryam means "Beloved, pious worshipper." In the Islamic tradition, the meaning of a name is considered extremely important because it is believed to influence the character and destiny of its bearer. Every time someone calls out "Maryam," the beautiful meaning embedded in the name resonates. Parents who choose this name for their child express their hope that the child will embody the qualities this name represents. The Arabic roots of Maryam connect it to a linguistic tradition that has produced some of the most beautiful names in the Muslim world, names that have been used by scholars, leaders, and righteous people throughout Islamic history.

The Arabic Script and Pronunciation of Maryam

In Arabic, Maryam is written as مريم. Arabic is the language of the Quran and holds a sacred place in Islamic culture. Knowing how to write and read one's name in Arabic is a meaningful connection to Islamic heritage. The Arabic script flows from right to left and has a distinctive calligraphic beauty. Many families frame their children's names in Arabic calligraphy as artwork for the home. The pronunciation of Maryam follows Arabic phonetic conventions, and while transliterations may vary slightly (as is common with Arabic names rendered in Latin script), the Arabic form مريم remains the definitive spelling.

Islamic Naming Traditions and Maryam

Islamic naming traditions are rich and meaningful. The Prophet Muhammad (peace be upon him) advised Muslims to name their children with beautiful names, names of prophets, and names that express servitude to Allah. He would often inquire about the meaning of a person's name and would change names that had negative connotations. The tradition of naming children on the seventh day, during the Aqeeqah ceremony, is a beloved Sunnah (prophetic practice). During this ceremony, the baby's head is shaved, the hair's weight in gold or silver is given to charity, and an animal is sacrificed with the meat distributed to family, friends, and those in need. The name Maryam would be announced during this joyful celebration, marking the child's official entry into the Muslim community.

Maryam Across Different Cultures

One of the beautiful aspects of Islamic names is their universality. Maryam is used by Muslim families across the globe — from the Arab heartlands of the Middle East to the diverse communities of South Asia, Southeast Asia, Africa, Europe, and the Americas. While the core meaning remains the same, different cultures may have their own pronunciations, spellings, or diminutive forms of the name. In Arab countries, the name might be combined with a father's name in the traditional naming system (nasab). In Turkish culture, it might be spelled slightly differently to accommodate Turkish phonology. In South Asian communities, it might be combined with other names to create compound names. This cultural adaptability makes Maryam a truly global Islamic name.

The Spiritual Dimension of the Name Maryam

In Islam, a name is more than identification — it is a form of continuous prayer. When parents choose Maryam for their child, they are embedding a hope and aspiration into the child's very identity. The Islamic concept of "husn al-ism" (beauty of the name) emphasizes that names should inspire their bearers toward righteousness and good character. Each time the name Maryam is spoken — in greetings, in prayer, in daily life — its meaning of "Beloved, pious worshipper." serves as a gentle reminder of the values the parents wish to instill. This is why Islamic scholars have always paid great attention to the art and science of naming, considering it an integral part of a child's moral and spiritual upbringing.

Choosing Maryam for Your Child

If you are considering Maryam for your child, you are choosing a name with a rich heritage and beautiful meaning. Here are some practical considerations: the name works well in both Islamic and multicultural contexts. It is a girl's name of Arabic origin, meaning "Beloved, pious worshipper." When paired with a middle name or family name, consider how the full name flows together. Many parents also consult with family elders or Islamic scholars when choosing a name, which is a beautiful way to involve the wider community in welcoming the new child. Remember that the Prophet said the best names are those that express servitude to Allah (like Abdullah) and names of the prophets, but any name with a good meaning — like Maryam — is a wonderful choice.

Famous People Named Maryam

Throughout Islamic history, many notable individuals have borne variations of Arabic names. The Muslim world has produced countless scholars, leaders, scientists, poets, and righteous individuals whose names remain an inspiration. From the companions of the Prophet who sacrificed everything for their faith, to the great scholars who preserved and transmitted Islamic knowledge, to modern-day leaders and thinkers who continue to shape the Muslim world — the bearers of meaningful Islamic names have always left their mark on history. By naming your child Maryam, you connect them to this magnificent legacy.

Explore More Islamic Names

If you love the name Maryam, you may also want to explore similar Islamic baby names in our collection. We have nearly 200 carefully curated names, each with Arabic script, detailed meanings, origins, and historical context. You can filter by gender to find more girls' names, or search by meaning to discover names with similar significance. Whether you prefer classic names rooted in the Quran and prophetic tradition, or modern names that bridge Islamic heritage with contemporary style, our comprehensive directory is designed to help you find the perfect name for your child. May Allah bless your family and guide you in choosing a name that brings barakah (blessings) to your child's life.

Related Names